野田儒的生活記事

文明的定義：用文明（Civlization）一辭表示以前所說過的人類進化的各階段。這個名詞通常是用來表示尚未具備寫作能力的，以及其成就尚比較接近原始的社會或時期。但是這個名詞還是有很多其他的意義。有時用來表示知識與技藝方面的成就，以及文學、藝術、音樂、哲學與科學方面也採用這個名詞。有些歷史家用它來表示某一時期的觀念、成就、傳統，以及民族或帝國的特點等所統合的複雜型態。

文化的定義：文化（Culture）一詞也有很多不同的意義。德國歷史哲學家史賓格勒（Oswald Spengler）認為文化是高度發展的文明的衰微階段。當一個民族或帝國在全盛時期，他認為這時候的社會與知識典型屬於「文化」的。當過了全盛期而且發生僵化與停滯現象時，他認為這個時候就是所謂的「文明」。著名英國歷史學家湯恩比（Arnold J .Toynbee）也認為世界的歷史乃是一連串文明的結合。但他認為每一種文明，在它的發展過程中，就是「文化」。他大多以量的基礎而分辨文化與「原始社會」的區別。後者乃是「比較短暫的，受限於一個比較狹小的地理區域的，而且其所擁有的人口也比較少」（註：出自Toynbee’s Study of History，D.C Somervell編）

文化是高度的文明：文化一詞還有另一個意義。因為每一種文明都有它的特殊性，而且有一些文明的程度又比另一些高，所以我們說文化是高度的文明是非常適當的。當一種文明已經發展到普遍使用文字的程度，在藝術與科學方面也已有進步，而且其政治、社會與經濟的制度已到了最低限度能有效克服一個複雜社會裡的若干秩序、安全與效率問題，則這個時候便應稱這種文明為文化。

註：節錄自：西洋文化史(Western Civilizations Tbeir History and Tbeir Culture)

    原著：Edward Mcnall Burns，周恃天翻譯，黎明出版，1970年增訂三版。

註二：湯恩比是光棍史學家！Merry Christmas…